Paix liturgique

Comme on sait, Pietro Parolin, le cardinal-candidat, au moment où ses soutiens disaient qu’une voie royale toujours plus large s’ouvre à lui, a souffert le 30 avril d’une inquiétante hausse de tension artérielle ( Alarmes au sujet de la santé du cardinal Parolin - Riposte-catholique ), qui suscite depuis beaucoup de commentaires inquiets chez les cardinaux.

Voyait-il l’accord secret désastreux qu’il a signé avec la République populaire de Chine plomber dangereusement sa réputation de bon serviteur de l’Église ? Car ces derniers jours, sans aucune concertation avec le Saint-Siège, deux évêques ont été nommés sous l’égide de l’Association patriotique, Mgr Li Janlin comme nouvel évêque de Xinxiang et Mgr Wu Jianlin comme évêque auxiliaire de Shanghai.

Peut-être. Mais ce sont surtout les questions financières qui inquiètent le plus le cardinal Parolin. Les finances du Saint-Siège et de la Cité du Vatican, déjà fort malades en 2013, le sont bien plus encore, la gestion au maximum brouillonne du pape défunt s’ajoutant au fait que les rentrées sont désespérément faibles, notamment celles en provenance des États-Unis.

Or, Pietro Parolin avait eu l’imprudence d’écarter un possible assainissement et d’assumer la situation. Il avait manœuvré pour invalider l’efficace remise en ordre qu’avait commencée le cardinal Pell, autour du Secrétariat pour l’Économie, pour les organes financiers du Saint-Siège et de l’État de la Cité du Vatican, laquelle enlevait une part importante de contrôle à Parolin. Aidé du cardinal Calcagno, président de l’APSA (l’Administration du Patrimoine du Siège Apostolique), indéfectiblement soutenu par le cardinal Versaldi, ancien président de la Préfecture des Affaires économiques, devenu Préfet de la Congrégation pour l’Éducation, et du cardinal Bertello, Président du Gouvernorat de l’État de la Cité du Vatican, il avait fait en sorte de torpiller le fougueux Pell : de l’audit organisé pour l’ensemble des entités financières du Vatican, Parolin avait fait exclure la Secrétairerie d’État, ce qui enlevait tout son objet à la remise à plat organisée par Pell, laquelle fut suspendue.

Mais du coup, Parolin se trouve en première ligne. Le procès intenté au cardinal Becciu, François vivant, à propos des investissements hasardeux de la Secrétairerie d’État dans l’immobilier londonien, et son exclusion du conclave, François mort, ont toutes les apparences de la désignation d’un bouc émissaire.

Ici commencent les hypothèses. Une situation financière en forme d’impasse amènerait-elle à une sorte d’union de compromis de centre-gauche, sur le type des gouvernements Prodi ? Quoi qu’il en soit, une chose est certaine pour ceux qui vont prendre les rênes : il va falloir tenter de gouverner l’ingouvernable. Encore ne s’agit-il que d’une situation financière très noire. La situation de la foi catholique est bien plus catastrophique encore.

Why is Cardinal Parolin's blood pressure rising dangerously ?

As we know, Pietro Parolin, the Cardinal-Candidate, at a time when his supporters were saying that the royal avenue opened before him was becoming ever more wider and easier to walk, suffered a worrying rise in his blood pressure on April 30th (Alarmes au sujet de la santé du cardinal Parolin - Riposte-catholique), which has since sparked many concerned comments from the other cardinals.

Might it be that he began to realize that the disastrous secret agreement he signed with the People's Republic of China was about dangerously to tarnish his reputation as a good servant of the Church? In recent days, without any consultation with the Holy See, two bishops were appointed under the auspices of the Patriotic Association: Bishop Li Janlin as the new Bishop of Xinxiang and Bishop Wu Jianlin as Auxiliary Bishop of Shanghai.

Perhaps… But what most worries Cardinal Parolin are the financial matters. The finances both of the Holy See and the Vatican City, already in dire straits in 2013, are even more so now, in view of the late Pope's highly muddled management, coupled with desperately low revenues, particularly from the United States.

However, Pietro Parolin had been imprudent enough to dismiss a possible clean-up while taking responsibility for the situation. He had maneuvered to invalidate the effective restructuring that Cardinal Pell had begun under the Secretariat for the Economy, which touched the financial organs of the Holy See and Vatican City State, removing a significant amount of control from Parolin’s hands. With the help of Cardinal Calcagno, President of APSA (the Administration of the Patrimony of the Apostolic See), unwaveringly supported by Cardinal Versaldi, former President of the Prefecture for Economic Affairs, now Prefect of the Congregation for Education, and Cardinal Bertello, President of the Governorate of Vatican City State, he had managed to torpedo the intrepid and fiery Pell: in fact, Parolin managed to exclude the Secretariat of State from the audit for all the Vatican's financial entities, which ended up rendering the assessment and subsequent restructuring efforts of Pell irrelevant, which were eventually interrupted.

But suddenly, Parolin finds himself on the front line. The trial brought against Cardinal Becciu, while Francis was alive, regarding the Secretariat of State's risky investments in London real estate, and his exclusion from the conclave, once Francis had died, have all the appearances of the framing of a scapegoat.

Here is where the hypotheses begin. Would a financial impasse lead to a sort of center-left alliance in search of a compromise, along the lines of the Prodi governments? In any case, one thing is certain for those who eventually will take the reins: they will have to face the challenge of trying to govern the ungovernable. And yet, here we are only dealing with a very somber financial situation. The situation of the Catholic faith is by far even more catastrophic.

Perché la pressione sanguigna del cardinale Parolin sta salendo pericolosamente ?

Come è noto, il Cardinale-Candidato Pietro Parolin, mentre i suoi sostenitori affermavano che gli si apriva davanti una via regale sempre più ampia, il 30 aprile ha accusato un preoccupante aumento della pressione arteriosa (Alarmes au sujet de la santé du cardinal Parolin - Riposte-catholique), che da allora ha suscitato numerosi commenti preoccupati tra i cardinali.

Sarà il caso che sia reso conto che il disastroso accordo segreto da lui firmato con la Repubblica Popolare Cinese stava per danneggiare pericolosamente la sua reputazione di buon servitore della Chiesa? Nei giorni scorsi, senza alcuna consultazione con la Santa Sede, sono stati nominati due vescovi sotto gli auspici dell'Associazione patriottica: il vescovo Li Janlin come nuovo vescovo di Xinxiang e il vescovo Wu Jianlin come vescovo ausiliare di Shanghai.

Forse... Ma, infatti, a preoccupare maggiormente il cardinale Parolin sono le questioni finanziarie. Le situazione delle finanze della Santa Sede e della Città del Vaticano, già in gravi difficoltà nel 2013, è ancora più malandata oggi: infatti, ad aggravare la gestione maldestra e estremamente confusa del defunto Papa vi è il fatto che le entrate sono oggi disperatamente calate, in particolare quelle provenienti dagli Stati Uniti.

Tuttavia, Pietro Parolin fu molto imprudente all’escludere un possibile risanamento mentre assumeva la responsabilità della situazione. Infatti, egli ha manovrato per invalidare l'effettiva ristrutturazione avviata dal cardinale Pell sotto la sua Segreteria per l'Economia, che avrebbe dovuto interessare tutti gli organi finanziari della Santa Sede e dello Stato della Città del Vaticano, il che aveva sottratto a Parolin una parte significativa del controllo. Con l'aiuto del cardinale Calcagno, presidente dell'APSA (Amministrazione del Patrimonio della Sede Apostolica), sostenuto fermamente dal cardinale Versaldi, già presidente della Prefettura degli Affari Economici, ora prefetto della Congregazione per l'Educazione, e dal cardinale Bertello, presidente del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, era riuscito ad affossare il focoso e intrepido Pell: infatti, Parolin riuscì a escludere la Segreteria di Stato dalla revisione contabile organizzata per tutte le entità finanziarie del Vaticano, rendendo così irrilevanti gli accertamenti e susseguenti sforzi ristrutturazione promossi da Pell, che nel frattempo vennero interrotti.

Ma ecco che all'improvviso Parolin si ritrova in prima linea. Il processo al cardinale Becciu, mentre Francesco era in vita, riguardante i rischiosi investimenti della Segreteria di Stato nel settore immobiliare londinese, e poi la sua esclusione dal conclave, una volta che era morto Francesco, hanno tutte le sembianze della scelta di un capro espiatorio.

È qui che iniziano le ipotesi. Sarà il caso che una situazione di impasse finanziario finirebbe per portare a una sorta di unione di compromesso di centro-sinistra, sulla falsariga dei governi Prodi? In ogni caso, una cosa è certa per coloro che prenderanno le redini: dovranno cercare di governare l'ingovernabile. Ma fin qui, non abbiamo parlato che di una situazione finanziaria molto buia. La situazione della fede cattolica è ben più catastrofica.